Romence

Declarațiile părții vătămate minore Cernovschi Milena care fiind audiată în codiții speciale la întrebările procurorului (prin intermediul intervievatorului) a declarat că se numește Milena Cernovschi, anul naşterii 00.00.0000. Locuiește în municipiul Chișinău, strada Alba Iulia, 00B, cu mama și cu concubinul acesteia, acesta lucrează șofer, vine pe o săptămâna și apoi iarăși pleacă. Este elevă în clasa 0-a la liceul „Ion și Doina Aldea-Teodorovici”. Îl știe pe Nabiyev Amrah. Prima data când l-a văzut era seara aproximativ ora 00:00, iarna, era la stație și aștepta prietena să meargă să se plimbe. Nu ține minte concret luna dar crede că era ianuarie-februarie. Se afla la stația de lângă scoală, zona Flacăra.

Rusça

Показания несовершеннолетней потерпевшей Милены Черновской, которая, отвечая на вопросы прокурора в особом порядке (через допрашивающего), сообщила, что её зовут Милена Черновская, год рождения – 00.00.0000. Она проживает в Кишинёве, ул. Алба-Юлия, 00Б, с матерью и гражданским партнёром, который работает водителем, приезжает на неделю и уезжает. Она учится в 0 классе лицея «Ион и Дойна Алдя-Теодорович». Она знакома с Амрой Набиевым. Впервые она увидела его примерно в 00:00 вечера, зимой, когда была на вокзале и ждала подругу, чтобы пойти погулять. Она не помнит точный месяц, но думает, что это был январь-февраль. Она была на вокзале возле школы, в районе Флэкэра.

(5000 karakter kaldı)
Romence
Rusça

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR